Comparación
Alternativas a Captions AI: Submagic es la más parecida
CaptionsSubmagic es la que más se parece a Captions: pone subtítulos, zooms y b-roll por ti, desde el ordenador. Clipchamp es la mejor opción gratis, con subtítulos automáticos y sin marca de agua.
En resumen
- Las mejores alternativas a Captions AI son Submagic, Clipchamp, CapCut, Descript, VEED, OpusClip y Cutroom.
- Submagic es la más parecida. Pone por ti subtítulos, zooms y b-roll en tu vídeo, desde $12 al mes con pago anual.
- Clipchamp es la mejor opción gratis. Su plan gratis pone subtítulos de IA en más de 80 idiomas y exporta en 1080p sin marca de agua.
- CapCut es gratis si editas a mano, pero sus subtítulos automáticos son una función de Pro.
- Cutroom convierte un vídeo corto tuyo hablando en un anuncio 9:16 terminado. Tu primer vídeo es gratis.
- alternativas a Captions AI comparadas
- 7
- Captions Max al mes (precio de iOS)
- $24.99
- Submagic Starter al mes, con pago anual
- $12
Las alternativas a Captions AI de un vistazo
Captions es una app que graba y edita tu vídeo, le pone subtítulos y corrige la mirada a cámara. Funciona en iPhone, Android y el navegador.
Esto es lo que hace cada alternativa, lo que cuesta y para quién es.
Las alternativas a Captions AI de un vistazo
Prices and plans read from each vendor's own pricing page on 21 September 2026.
| Tool | Best for | Editing approach | Platform | Pricing from |
|---|---|---|---|---|
 Submagic | Poner subtítulos, zooms y b-roll a muchos vídeos cortos | Subes un vídeo y la IA le pone subtítulos, b-roll y efectos | Navegador | $12 al mes, con pago anual ($19 al mes suelto) |
 CapCut | Editar gratis a mano en el móvil o el ordenador | Una línea de tiempo que editas tú, con plantillas y efectos | iOS, Android, Windows, Mac, navegador | Gratis; Pro $19.99 al mes (cambia según el país) |
 Clipchamp | Subtítulos automáticos gratis en el ordenador, sin marca de agua | Una línea de tiempo sencilla con subtítulos y voz en off de IA y material de archivo gratis | Navegador, app para Windows | Gratis; Premium con Microsoft 365 |
| Editar podcasts y vídeos largos hablados por texto | Editas la transcripción y el vídeo la sigue | Navegador, Mac, Windows | Plan gratis; Hobbyist $16 al mes, con pago anual | |
| Editar en el navegador con buenos subtítulos y herramientas de IA | Una línea de tiempo en el navegador con subtítulos automáticos y herramientas de vídeo con IA | Navegador, app para móvil | Plan gratis; Creator $10 por usuario al mes, con pago anual | |
 OpusClip | Sacar clips cortos de vídeos largos | La IA busca los mejores momentos de un vídeo largo y los subtitula | Navegador, móvil | Plan gratis; Starter $15 al mes |
| Cutroom | Convertir un vídeo tuyo hablando en un anuncio 9:16 terminado | Edita tu vídeo por ti; tú lo cambias desde la transcripción | Navegador | Primer vídeo gratis, sin tarjeta; Lite $19.99 al mes |
- Submagic
- Best for
- Poner subtítulos, zooms y b-roll a muchos vídeos cortos
- Approach
- Subes un vídeo y la IA le pone subtítulos, b-roll y efectos
- Platform
- Navegador
- Pricing from
- $12 al mes, con pago anual ($19 al mes suelto)
- CapCut
- Best for
- Editar gratis a mano en el móvil o el ordenador
- Approach
- Una línea de tiempo que editas tú, con plantillas y efectos
- Platform
- iOS, Android, Windows, Mac, navegador
- Pricing from
- Gratis; Pro $19.99 al mes (cambia según el país)
- Clipchamp
- Best for
- Subtítulos automáticos gratis en el ordenador, sin marca de agua
- Approach
- Una línea de tiempo sencilla con subtítulos y voz en off de IA y material de archivo gratis
- Platform
- Navegador, app para Windows
- Pricing from
- Gratis; Premium con Microsoft 365
Descript
- Best for
- Editar podcasts y vídeos largos hablados por texto
- Approach
- Editas la transcripción y el vídeo la sigue
- Platform
- Navegador, Mac, Windows
- Pricing from
- Plan gratis; Hobbyist $16 al mes, con pago anual
VEED
- Best for
- Editar en el navegador con buenos subtítulos y herramientas de IA
- Approach
- Una línea de tiempo en el navegador con subtítulos automáticos y herramientas de vídeo con IA
- Platform
- Navegador, app para móvil
- Pricing from
- Plan gratis; Creator $10 por usuario al mes, con pago anual
- OpusClip
- Best for
- Sacar clips cortos de vídeos largos
- Approach
- La IA busca los mejores momentos de un vídeo largo y los subtitula
- Platform
- Navegador, móvil
- Pricing from
- Plan gratis; Starter $15 al mes
Cutroom
- Best for
- Convertir un vídeo tuyo hablando en un anuncio 9:16 terminado
- Approach
- Edita tu vídeo por ti; tú lo cambias desde la transcripción
- Platform
- Navegador
- Pricing from
- Primer vídeo gratis, sin tarjeta; Lite $19.99 al mes
En qué se diferencian las alternativas a Captions AI
Las siete herramientas cambian en cuánto montaje hacen por ti y en dónde funcionan.
- CapCut, Clipchamp y VEED son editores con línea de tiempo. El montaje lo haces tú, con herramientas de IA que ayudan.
- Descript es un editor que usas por texto. Borras palabras en la transcripción y el vídeo las sigue.
- Submagic pone subtítulos, zooms y b-roll a un vídeo que ya tienes. OpusClip saca clips subtitulados de un vídeo largo.
- Cutroom hace todo el montaje por ti. Subes un vídeo tuyo hablando y recibes un anuncio terminado.
- CapCut es el único con app de móvil, app de escritorio y versión de navegador.
Quién hace la edición, y dónde funciona
| Herramienta | Quién hace la edición | Dónde funciona |
|---|---|---|
| Captions | La IA edita y tú ajustas | iOS, Android, navegador |
| Submagic | La IA pone subtítulos y efectos | Navegador |
| CapCut | Tú, en la línea de tiempo | Móvil, escritorio, navegador |
| Clipchamp | Tú, con subtítulos de IA | Navegador, app para Windows |
| Descript | Tú, editando el texto | Navegador, Mac, Windows |
| VEED | Tú, con herramientas de IA | Navegador, app para móvil |
| OpusClip | La IA elige los clips y los subtitula | Navegador, móvil |
| Cutroom | Cutroom edita y tú ajustas la transcripción | Navegador |
Herramienta: Captions
- Quién hace la edición
- La IA edita y tú ajustas
- Dónde funciona
- iOS, Android, navegador
Herramienta: Submagic
- Quién hace la edición
- La IA pone subtítulos y efectos
- Dónde funciona
- Navegador
Herramienta: CapCut
- Quién hace la edición
- Tú, en la línea de tiempo
- Dónde funciona
- Móvil, escritorio, navegador
Herramienta: Clipchamp
- Quién hace la edición
- Tú, con subtítulos de IA
- Dónde funciona
- Navegador, app para Windows
Herramienta: Descript
- Quién hace la edición
- Tú, editando el texto
- Dónde funciona
- Navegador, Mac, Windows
Herramienta: VEED
- Quién hace la edición
- Tú, con herramientas de IA
- Dónde funciona
- Navegador, app para móvil
Herramienta: OpusClip
- Quién hace la edición
- La IA elige los clips y los subtitula
- Dónde funciona
- Navegador, móvil
Herramienta: Cutroom
- Quién hace la edición
- Cutroom edita y tú ajustas la transcripción
- Dónde funciona
- Navegador
This is the whole editor
Highlight a phrase and a clip lands on those exact words. No timeline, no keyframes, no layers.
Submagic
Submagic es una app web que pone por ti subtítulos y efectos a tus vídeos. Es lo más parecido a lo que hace Captions, pero desde el ordenador.
- Ideal para: creadores y agencias que terminan muchos vídeos cortos por semana desde el ordenador.
- Precio: Starter cuesta $12 al mes con pago anual o $19 al mes suelto. Pro cuesta $23 al mes con pago anual.
- Starter te da 15 vídeos al mes de hasta 2 minutos. Pro te da 40 vídeos de hasta 5 minutos.
- Todos los planes ponen subtítulos de IA en 123 idiomas y b-roll. Pro añade zoom automático, borrado de silencios, titulares de gancho y publicación en redes.
- Magic Clips puede cortar un vídeo largo en clips.
- A cambio: no hay plan gratis, y todos los planes tienen un tope de vídeos al mes.
CapCut
CapCut es un editor de vídeo gratis para tu móvil, tu ordenador y el navegador. Cada vídeo lo editas a mano, y los subtítulos automáticos piden Pro.
- Ideal para: editar a mano en el móvil o en el ordenador sin pagar.
- Precio: gratis. Pro cuesta $19.99 al mes o $179.99 al año, y el precio cambia según el país y el dispositivo.
- El editor gratis trae la línea de tiempo completa, plantillas, efectos, filtros, pegatinas y exportación en 8K.
- Pro añade subtítulos automáticos, borrado del fondo, reducción de ruido y seguimiento de movimiento.
- CapCut funciona en iOS, Android, Windows, Mac y en el navegador.
- A cambio: cada cambio lo haces a mano, y los subtítulos automáticos piden Pro.
Clipchamp
Clipchamp es el editor de vídeo de Microsoft. Funciona en el navegador y en Windows, y su plan gratis pone los subtítulos por ti.
- Ideal para: subtítulos automáticos gratis en el ordenador, sin marca de agua.
- Precio: gratis. Premium viene con una suscripción a Microsoft 365 Personal o Familia y no se vende por separado.
- Plan gratis: exporta hasta 1080p sin marca de agua, subtítulos de IA en más de 80 idiomas, voz en off de IA y material de archivo gratis.
- Premium añade exportación en 4K, material de archivo premium y un kit de marca.
- A cambio: no hay app para Mac ni para móvil, y el montaje lo sigues haciendo tú en la línea de tiempo.
Descript
Descript te deja editar un vídeo como si fuera un documento. Borras una frase en la transcripción y desaparece del vídeo.
- Ideal para: podcasts, entrevistas y vídeos largos en los que se habla.
- Precio: plan gratis y luego Hobbyist a $16 al mes con pago anual o $24 al mes suelto.
- Plan gratis: 60 minutos al mes en 720p, con marca de agua.
- Underlord, el coeditor de IA de Descript, acorta una grabación en bruto. Studio Sound limpia el audio y quita las muletillas.
- Descript también graba tu pantalla y a invitados a distancia, y saca clips y subtítulos.
- A cambio: la edición la sigues haciendo tú, y no decide dónde va el b-roll.
VEED
VEED es un editor de vídeo en el navegador con muchas herramientas de IA incluidas, desde subtítulos hasta avatares.
- Ideal para: equipos de marketing que quieren subtítulos, traducción, grabación de pantalla y vídeo con IA en una sola herramienta.
- Precio: plan gratis. Creator cuesta $10 por usuario al mes con pago anual y quita la marca de agua. Pro cuesta $21.
- Todos los planes de pago tienen subtítulos automáticos sin límite.
- VEED también tiene texto a vídeo, avatares de IA, un generador de voces de IA, grabador de pantalla, Eye Contact AI y teleprompter.
- Pro traduce vídeos a más de 50 idiomas.
- A cambio: el montaje lo sigues haciendo tú, y pagas por cada usuario.
OpusClip
OpusClip saca clips cortos de vídeos largos y les pone subtítulos.
- Ideal para: podcasters y streamers que quieren los mejores momentos subtitulados de cada episodio.
- Precio: plan gratis y luego Starter a $15 al mes y Pro a $29 al mes.
- ClipAnything encuentra clips en cualquier tipo de vídeo, y ReframeAnything mantiene a quien habla dentro del encuadre cuando el clip pasa a vertical.
- El plan gratis añade un gancho automático y subtítulos animados. Los subtítulos animados llevan marca de agua, y los clips se guardan 3 días.
- Starter quita la marca de agua y añade una nota de posible viralidad. Pro añade b-roll de IA, plantillas de marca y un programador.
- A cambio: necesita un vídeo largo. No está hecho para editar un vídeo corto tuyo hablando.
Precios de las alternativas a Captions AI
Cada precio sale de la página de precios de cada herramienta. Captions solo enseña sus precios de iOS, y el de CapCut cambia según el país.
- Captions tiene una versión gratis con recortes básicos. Max cuesta $24.99 al mes por 500 créditos.
- Captions Scale cuesta de $69.99 a $279.99 al mes.
- El plan gratis de Clipchamp pone subtítulos automáticos y exporta sin marca de agua.
- El editor de CapCut es gratis, pero sus subtítulos automáticos piden Pro. Descript, VEED y OpusClip tienen planes gratis con marca de agua.
- Submagic tiene el precio de pago más bajo, $12 al mes con pago anual, pero no tiene plan gratis.
Captions AI y sus alternativas: precio y plataforma
Precios tal y como los publica cada empresa, revisados el 21 de septiembre de 2026.
| Herramienta | Opción gratis | De pago desde | Dónde funciona |
|---|---|---|---|
| Captions | Versión gratis, recortes básicos | Max $24.99 al mes | iOS, Android, navegador |
| Submagic | Sin plan gratis | $12 al mes en anual ($19 suelto) | Navegador |
| CapCut | Editor gratis | Pro $19.99 al mes o $179.99 al año | Móvil, escritorio, navegador |
| Clipchamp | Plan gratis, subtítulos de IA, sin marca de agua | Con Microsoft 365 Personal o Familia | Navegador, app para Windows |
| Descript | 60 minutos al mes, 720p, marca de agua | $16 al mes en anual ($24 suelto) | Navegador, Mac, Windows |
| VEED | Plan gratis, con marca de agua | $10 por usuario al mes, en anual | Navegador, app para móvil |
| OpusClip | Plan gratis, marca de agua, guardado 3 días | $15 al mes | Navegador, móvil |
| Cutroom | Primer vídeo gratis, sin tarjeta | $19.99 al mes (Lite) | Navegador |
Herramienta: Captions
- Opción gratis
- Versión gratis, recortes básicos
- De pago desde
- Max $24.99 al mes
- Dónde funciona
- iOS, Android, navegador
Herramienta: Submagic
- Opción gratis
- Sin plan gratis
- De pago desde
- $12 al mes en anual ($19 suelto)
- Dónde funciona
- Navegador
Herramienta: CapCut
- Opción gratis
- Editor gratis
- De pago desde
- Pro $19.99 al mes o $179.99 al año
- Dónde funciona
- Móvil, escritorio, navegador
Herramienta: Clipchamp
- Opción gratis
- Plan gratis, subtítulos de IA, sin marca de agua
- De pago desde
- Con Microsoft 365 Personal o Familia
- Dónde funciona
- Navegador, app para Windows
Herramienta: Descript
- Opción gratis
- 60 minutos al mes, 720p, marca de agua
- De pago desde
- $16 al mes en anual ($24 suelto)
- Dónde funciona
- Navegador, Mac, Windows
Herramienta: VEED
- Opción gratis
- Plan gratis, con marca de agua
- De pago desde
- $10 por usuario al mes, en anual
- Dónde funciona
- Navegador, app para móvil
Herramienta: OpusClip
- Opción gratis
- Plan gratis, marca de agua, guardado 3 días
- De pago desde
- $15 al mes
- Dónde funciona
- Navegador, móvil
Herramienta: Cutroom
- Opción gratis
- Primer vídeo gratis, sin tarjeta
- De pago desde
- $19.99 al mes (Lite)
- Dónde funciona
- Navegador
Cuándo sigue siendo mejor Captions
Captions sigue siendo la mejor opción si el móvil es donde haces todo.
- Captions te va bien si grabas, editas y publicas desde el móvil y nunca abres un ordenador.
- Captions reúne en una sola app los estilos de edición con IA, la corrección de la mirada y el borrado de ruido.
- Captions Max incluye avatares de IA y un gemelo digital de ti.
- Captions también crea música y efectos de sonido para tu vídeo.
¿Qué alternativa a Captions AI elegir?
Depende de cuánto montaje quieras hacer tú.
Qué alternativa a Captions AI elegir
Choose Submagic if subtitulas muchos vídeos cortos por semana desde el ordenador y quieres que te pongan los zooms y el b-roll.
Choose Clipchamp if quieres subtítulos automáticos gratis, sin marca de agua, en Windows o en el navegador.
Choose CapCut if quieres editar cada vídeo a mano y gratis en el móvil o el ordenador. Los subtítulos automáticos piden Pro.
Choose Descript if tus grabaciones son largas y lo que más haces es quitar frases desde la transcripción.
Choose VEED if quieres una sola herramienta en el navegador para subtítulos, traducción, grabación de pantalla y vídeo con IA.
Choose OpusClip if tienes horas de episodios grabados y quieres sacar clips subtitulados de ellos.
Choose Cutroom if grabas un vídeo corto de ti y quieres un anuncio 9:16 terminado con clips de archivo, subtítulos y un titular. Tu primer vídeo es gratis.
Dónde encaja Cutroom
Captions te da muchas herramientas para editar tú mismo el vídeo desde el móvil. Cutroom hace el montaje por ti: subes un vídeo tuyo hablando y recibes un anuncio 9:16 terminado.
- Subes un vídeo tuyo hablando, de hasta 3 minutos.
- Cutroom quita las pausas, pone subtítulos al ritmo de tu voz, añade clips de archivo cortos que encajan con lo que estás diciendo y pone un titular al principio.
- Para mover un clip de archivo, eliges otra frase en la transcripción. También puedes cambiar cualquier clip o buscar entre millones de clips gratis.
- Eliges uno de los 40 estilos de subtítulos y luego su tipografía y su color.
- Solo hace vídeos en 9:16 con una persona hablando. No hay línea de tiempo ni app de grabación para el móvil.
- Tu primer vídeo es gratis, sin tarjeta, y tienes 7 días para hacerlo. Lleva una marca de Cutroom; Lite, a $19.99 al mes, la quita.
Estilos de subtítulos en Cutroom
Algunos de los 40 estilos de subtítulos. Eliges uno y luego su tipografía y su color.
Shout
Clean
Hollow
Neon
Duotone
Press
Bubble
Pour
Preguntas frecuentes
- ¿Cuál es la mejor alternativa a Captions AI?
- Submagic es la mejor alternativa a Captions AI para la mayoría. Pone por ti subtítulos, zooms y b-roll en tu vídeo, desde $12 al mes con pago anual. Clipchamp es la mejor opción gratis, con subtítulos automáticos y sin marca de agua.
- ¿Hay alguna alternativa a Captions gratis?
- Sí, Clipchamp. Su plan gratis pone subtítulos de IA en más de 80 idiomas y exporta en 1080p sin marca de agua. El editor de CapCut es gratis, pero los subtítulos automáticos piden Pro. Descript, VEED y OpusClip tienen planes gratis con marca de agua. El primer vídeo de Cutroom es gratis, con subtítulos incluidos y una marca de Cutroom.
- ¿Qué alternativa a Captions funciona en el ordenador?
- Las siete. Submagic, VEED, OpusClip y Cutroom funcionan en el navegador. Descript tiene versión web y apps para Mac y Windows, y Clipchamp funciona en el navegador y en Windows. CapCut funciona en Windows, Mac y el navegador, además de en tu móvil.
- ¿Qué alternativa a Captions pone b-roll por ti?
- Submagic, OpusClip y Cutroom. Submagic pone b-roll en todos los planes, y OpusClip añade b-roll de IA a los clips en los planes de pago. Cutroom añade clips de archivo cortos que encajan con lo que estás diciendo, y puedes moverlos o cambiarlos.
- ¿Qué alternativa a Captions es mejor para anuncios en vídeo?
- Cutroom, si el anuncio eres tú hablando a cámara. Acepta un vídeo de hasta 3 minutos y devuelve un MP4 en 9:16 con clips de archivo, subtítulos y un titular al principio. Para anuncios hechos con plantillas y material de archivo, encajan mejor CapCut o VEED.
- ¿Cuánto cuesta Captions AI?
- Captions tiene una versión gratis con recortes básicos. Max cuesta $24.99 al mes por 500 créditos, y Scale va de $69.99 a $279.99 al mes. Captions dice que estos son sus precios de iOS.
¿Quieres que te hagan todo el montaje? Sube un vídeo tuyo hablando y recibe un anuncio terminado. Tu primer vídeo es gratis.