Función
Editor de video por texto: edita tu video como un documento
Un editor de video por texto escribe todo lo que dices. Tú borras o corriges palabras en ese texto, y el video se corta igual.
En resumen
- Un editor de video por texto te deja cortar un video borrando palabras o líneas de su transcripción.
- Cutroom es un editor por texto para videos cortos de ti hablando. En la transcripción colocas clips y corriges palabras, pero no puedes borrar palabras ni líneas.
- Cutroom además pone subtítulos y b-roll, que son clips cortos de aquello de lo que hablas.
- Descript y VEED te dejan borrar palabras sueltas, y encajan mejor con pódcast y grabaciones largas.
- Cutroom vende planes de créditos mensuales desde $19.99, un video de 30 segundos gasta unos 110 créditos y tu primer video es gratis.
- Créditos por un video de 30 segundos
- ~110
- Duración máxima del video que subes
- 3 min
- MP4 vertical con subtítulos
- 9:16
¿Qué es un editor de video por texto?
Un editor de video por texto convierte el habla en una transcripción escrita, con el momento exacto de cada palabra. Tú editas el texto y el video hace lo mismo.
- Borras una frase en el texto y esa parte del video desaparece.
- Corriges una palabra mal entendida y el subtítulo se corrige con ella.
- Descript y VEED también pueden quitarte las muletillas, tipo 'eh', y los silencios largos.
- Funciona mejor en videos en los que alguien habla: anuncios, pódcast, clases y entrevistas.
Cómo funciona el editor por texto de Cutroom
Subes un video tuyo hablando. Cutroom te devuelve una primera versión que cambias en la transcripción.
- Cutroom no te deja borrar palabras ni líneas. Puedes corregir una palabra mal entendida, y el subtítulo cambia con ella.
- En los estilos Punch y Native, Cutroom acorta las pausas por su cuenta y quita el 'um' o el 'uh' en inglés que salga en tu transcripción.
- Si quieres borrar palabras o líneas enteras a mano, Descript o VEED son mejor opción.
- Nada de lo que haces en el editor toca tu video original.
De subir el video a descargarlo
Cutroom hace la transcripción y la primera versión. Los cambios son gratis hasta que descargas el video.
Sube el video
Un video tuyo hablando, hasta 3 minutos
Transcripción
Cada palabra escrita y con su momento exacto
Primera versión
Subtítulos, clips y un titular puestos, pausas acortadas en Punch y Native
Edita sobre el texto
Corrige palabras, coloca clips, elige estilos
Descarga
Un MP4 en 9:16, 20 créditos el minuto
This is the whole editor
Highlight a phrase and a clip lands on those exact words. No timeline, no keyframes, no layers.
Qué puedes cambiar
En la transcripción colocas clips y corriges palabras. Los estilos de subtítulo, las transiciones y la música se eligen en menús.
Qué puedes cambiar
| Tú haces esto | Qué le pasa al video |
|---|---|
| Mueves un clip | A pantalla completa, en una tarjeta pequeña, en una franja abajo o en una tarjeta inclinada |
| Eliges un estilo de gancho | El titular del principio cambia de aspecto y de altura, o se queda en pantalla todo el video |
| Corriges una palabra mal entendida | El subtítulo muestra la palabra correcta. Tus clips se quedan donde están. |
| Bajas el ritmo | En Punch y Native, tocas una palabra que Cutroom quitó y el montaje va más despacio. No puede ir más rápido. |
| Seleccionas una frase | Un clip se reproduce justo sobre esas palabras |
| Cambias un clip | Eliges otro, o buscas entre millones de clips gratuitos |
| Marcas unas palabras | Solo esas palabras llevan su propio estilo de subtítulo y su color |
| Eliges un estilo de subtítulos | 40 estilos, y luego el tipo de letra, el color, el tamaño y la posición |
| Escribes el titular | Tu propio titular de apertura, o el que ha redactado Cutroom |
| Eliges una transición | Los clips entran con un corte seco o con una de las cuatro transiciones con movimiento: Whip, Punch, Glitch o Sweep |
| Pones música | Eliges una pista y ajustas el volumen, desde el plan Basic |
Tú haces esto: Mueves un clip
- Qué le pasa al video
- A pantalla completa, en una tarjeta pequeña, en una franja abajo o en una tarjeta inclinada
Tú haces esto: Eliges un estilo de gancho
- Qué le pasa al video
- El titular del principio cambia de aspecto y de altura, o se queda en pantalla todo el video
Tú haces esto: Corriges una palabra mal entendida
- Qué le pasa al video
- El subtítulo muestra la palabra correcta. Tus clips se quedan donde están.
Tú haces esto: Bajas el ritmo
- Qué le pasa al video
- En Punch y Native, tocas una palabra que Cutroom quitó y el montaje va más despacio. No puede ir más rápido.
Tú haces esto: Seleccionas una frase
- Qué le pasa al video
- Un clip se reproduce justo sobre esas palabras
Tú haces esto: Cambias un clip
- Qué le pasa al video
- Eliges otro, o buscas entre millones de clips gratuitos
Tú haces esto: Marcas unas palabras
- Qué le pasa al video
- Solo esas palabras llevan su propio estilo de subtítulo y su color
Tú haces esto: Eliges un estilo de subtítulos
- Qué le pasa al video
- 40 estilos, y luego el tipo de letra, el color, el tamaño y la posición
Tú haces esto: Escribes el titular
- Qué le pasa al video
- Tu propio titular de apertura, o el que ha redactado Cutroom
Tú haces esto: Eliges una transición
- Qué le pasa al video
- Los clips entran con un corte seco o con una de las cuatro transiciones con movimiento: Whip, Punch, Glitch o Sweep
Tú haces esto: Pones música
- Qué le pasa al video
- Eliges una pista y ajustas el volumen, desde el plan Basic
Editar por texto o en una línea de tiempo
Un editor con línea de tiempo te da más control sobre cada fotograma. Un editor por texto es más rápido cuando el video es sobre todo alguien hablando.
- En Cutroom los subtítulos y los clips van pegados a tus palabras, así que corregir una palabra nunca los deja fuera de sitio.
- Premiere Pro y VEED te dan las dos cosas: una línea de tiempo normal y edición por texto.
- Un editor con línea de tiempo te deja recortar al fotograma exacto y juntar varias grabaciones. Cutroom no hace ninguna de las dos cosas.
El editor por texto de Cutroom y un editor con línea de tiempo, lado a lado
Qué editas
- El editor por texto de Cutroom
- Las palabras que dijiste
- Un editor con línea de tiempo
- Clips en una línea de tiempo
De dónde partes
- El editor por texto de Cutroom
- De una primera versión con subtítulos y clips
- Un editor con línea de tiempo
- De tus grabaciones sin editar
Recortar al fotograma exacto
- El editor por texto de Cutroom
- No, y tampoco puedes cortar frases
- Un editor con línea de tiempo
- Sí
Juntar varias grabaciones
- El editor por texto de Cutroom
- No, un video cada vez
- Un editor con línea de tiempo
- Sí
Poner clips sobre lo que hablas
- El editor por texto de Cutroom
- En las palabras que tú eliges
- Un editor con línea de tiempo
- Arrastrados a su sitio a mano
Mejor para
- El editor por texto de Cutroom
- Anuncios cortos de alguien hablando
- Un editor con línea de tiempo
- Cualquier tipo de video
| El editor por texto de Cutroom | Un editor con línea de tiempo | |
|---|---|---|
| Qué editas | Las palabras que dijiste | Clips en una línea de tiempo |
| De dónde partes | De una primera versión con subtítulos y clips | De tus grabaciones sin editar |
| Recortar al fotograma exacto | No, y tampoco puedes cortar frases | Sí |
| Juntar varias grabaciones | No, un video cada vez | Sí |
| Poner clips sobre lo que hablas | En las palabras que tú eliges | Arrastrados a su sitio a mano |
| Mejor para | Anuncios cortos de alguien hablando | Cualquier tipo de video |
Lo que el editor por texto de Cutroom no hace
Cutroom está hecho para una persona hablando, convertida en un anuncio vertical.
- No puede borrar ni una palabra ni una línea de tu video. Descript y VEED sí.
- Monta una grabación cada vez y no puede juntar varios videos.
- Acepta videos de hasta 3 minutos, así que los pódcast y los seminarios online piden otro editor.
- Respeta el orden en el que hablaste, así que no puedes mover frases de sitio.
- Solo exporta archivos MP4 verticales en 9:16.
Cuánto cuesta
Cutroom vende planes de créditos mensuales desde $19.99, y un video de 30 segundos gasta unos 110 créditos. Descript cobra por persona y mes, desde $16 con pago anual.
- En Cutroom, montar un video cuesta 100 créditos y descargarlo 20 créditos por minuto. Los cambios son gratis hasta que descargas.
- Una segunda versión del mismo video solo cuesta su descarga: 10 créditos por 30 segundos.
- El plan Hobbyist de Descript cuesta $16 por persona al mes con pago anual, o $24 al mes suelto. Su plan gratis da 60 minutos al mes a 720p, con marca de agua.
- VEED tiene plan gratis, y Creator cuesta $10 por usuario al mes con pago anual.
- Premiere Pro cuesta US$22.99 al mes en el plan anual, con 7 días de prueba gratis.
Créditos y planes de Cutroom
| Qué | Cuesta |
|---|---|
| Montar un video: transcripción, cortes, subtítulos y clips | 100 créditos |
| Los cambios antes de descargar | Gratis |
| Descarga | 20 créditos por minuto de video |
| Un video de 30 segundos, todo incluido | Unos 110 créditos |
| Primer video | Gratis y sin tarjeta, si lo haces dentro de los 7 días siguientes a registrarte. Lleva una marca de agua de Cutroom. |
| Lite | $19.99 al mes por 1.250 créditos, sin marca de agua |
| Basic | $39.99 al mes por 2.500 créditos |
| Premium | $79.99 al mes por 5.000 créditos |
| Recarga | $39.99 por 2.500 créditos |
Qué: Montar un video: transcripción, cortes, subtítulos y clips
- Cuesta
- 100 créditos
Qué: Los cambios antes de descargar
- Cuesta
- Gratis
Qué: Descarga
- Cuesta
- 20 créditos por minuto de video
Qué: Un video de 30 segundos, todo incluido
- Cuesta
- Unos 110 créditos
Qué: Primer video
- Cuesta
- Gratis y sin tarjeta, si lo haces dentro de los 7 días siguientes a registrarte. Lleva una marca de agua de Cutroom.
Qué: Lite
- Cuesta
- $19.99 al mes por 1.250 créditos, sin marca de agua
Qué: Basic
- Cuesta
- $39.99 al mes por 2.500 créditos
Qué: Premium
- Cuesta
- $79.99 al mes por 5.000 créditos
Qué: Recarga
- Cuesta
- $39.99 por 2.500 créditos
¿Qué editor de video por texto deberías elegir?
Casi todos los editores por texto son editores de video completos. Cutroom solo hace videos verticales cortos de alguien hablando.
- Elige Descript si editas pódcast, entrevistas u otras grabaciones largas. Te deja borrar palabras sueltas y quita las muletillas.
- Elige VEED si quieres edición por texto y una línea de tiempo normal en el navegador, desde $10 por usuario al mes con pago anual.
- Elige Premiere Pro si necesitas control al fotograma exacto. Trae la edición por texto incluida, desde US$22.99 al mes en el plan anual.
- Elige Riverside si grabas con invitados a distancia y quieres editar la grabación por texto. Pro cuesta $24 al mes con pago anual.
- Elige Cutroom si haces anuncios verticales cortos a partir de un video tuyo hablando y quieres que te pongan los subtítulos y los clips.
Editores de video por texto comparados
Precios tal como los publica cada empresa, consultados el 21 de septiembre de 2026.
| Herramienta | Mejor para | Precio desde |
|---|---|---|
| Cutroom | Anuncios verticales cortos a partir de un video tuyo hablando | Primer video gratis; Lite $19.99/mes |
| Descript | Pódcast y grabaciones largas, editados como texto | Plan gratis; Hobbyist $16/persona/mes con pago anual |
| VEED | Editar por texto y en línea de tiempo, desde el navegador | Plan gratis; Creator $10/usuario/mes con pago anual |
| Premiere Pro | Edición al fotograma exacto, con edición por texto incluida | US$22.99/mes en el plan anual |
| Riverside | Grabar con invitados a distancia y luego editar por texto | Plan gratis; Pro $24/mes con pago anual ($29 al mes suelto) |
Herramienta: Cutroom
- Mejor para
- Anuncios verticales cortos a partir de un video tuyo hablando
- Precio desde
- Primer video gratis; Lite $19.99/mes
Herramienta: Descript
- Mejor para
- Pódcast y grabaciones largas, editados como texto
- Precio desde
- Plan gratis; Hobbyist $16/persona/mes con pago anual
Herramienta: VEED
- Mejor para
- Editar por texto y en línea de tiempo, desde el navegador
- Precio desde
- Plan gratis; Creator $10/usuario/mes con pago anual
Herramienta: Premiere Pro
- Mejor para
- Edición al fotograma exacto, con edición por texto incluida
- Precio desde
- US$22.99/mes en el plan anual
Herramienta: Riverside
- Mejor para
- Grabar con invitados a distancia y luego editar por texto
- Precio desde
- Plan gratis; Pro $24/mes con pago anual ($29 al mes suelto)
Preguntas frecuentes
- ¿Qué es un editor de video por texto?
- Es un editor de video en el que editas la transcripción en vez de una línea de tiempo. Borras una frase en el texto y se corta del video.
- ¿Cuál es el mejor editor de video por texto?
- Descript es el editor por texto más conocido, y encaja con pódcast y grabaciones largas. VEED va bien para editar en el navegador, y Cutroom para anuncios verticales cortos de ti hablando.
- ¿Hay algún editor de video por texto gratis?
- Sí. El plan gratis de Descript da 60 minutos al mes a 720p con marca de agua, y VEED también tiene plan gratis. En Cutroom tu primer video es gratis, sin tarjeta, dentro de 7 días, y lleva una marca de agua de Cutroom.
- ¿Puedo borrar palabras sueltas, tipo 'eh'?
- A mano no, en Cutroom. En los estilos Punch y Native, Cutroom quita por su cuenta el 'um' o el 'uh' en inglés que salga en tu transcripción. Un 'eh' en español se queda. Descript y VEED sí te dejan borrar palabras sueltas.
- ¿Puedo mover frases de sitio en el texto?
- En Cutroom no. El video respeta el orden en el que hablaste. VEED sí te deja mover frases de sitio en el texto.
- ¿Y si Cutroom ha quitado algo que quería conservar?
- En Punch y Native, toca una palabra que Cutroom quitó y elige 'Bajar el ritmo a normal', y vuelven tus pausas y tus muletillas. Straight cut y Flow no quitan nada, y tu video original no se toca nunca.
- ¿Cuánto puede durar mi video?
- Hasta 3 minutos en Cutroom. Para grabaciones más largas encaja mejor Descript.
Sube un video tuyo hablando y edítalo como si fuera texto. Tu primer video es gratis.